zondag 11 februari 2018

Sew Challenge: papa is een superheld!

Af en toe word ik wel eens graag uitgedaagd, door mezelf, of door iemand anders. Toch deed ik nog niet eerder mee aan Davina's Sew Challenge, terwijl ik wel graag keek wat anderen deden met de hen opgelegde criteria. Maar deze keer was het goede moment om mee te doen, qua timing en zin en ik wachtte vol spanning af met wie ik gekoppeld zou worden en belangrijker, welke criteria ik zou krijgen.



Ik werd uitgedaagd door Tine met de volgende criteria:
1. Naai iets voor je man - haha, geen verrassing als je weet dat die arme sukkelaar slechts 1 item kreeg in 2017.
2. Gebruik je Bobbinhood set er nog eens voor - hier was ik eigenlijk wel blij mee! Ik vind dat zeefdrukken met Bobbinhood echt geweldig leuk maar de set bovenhalen gebeurt veel te weinig.
3. Iets dat past bij iets wat je al maakte voor iemand anders van het gezin - auch, ze neemt nog net niet het woord twinning in de mond! Ik ben lichtjes allergisch voor twinning na jaren van verplicht twinnen met mijn zusje terwijl ik dat echt echt écht verschrikkelijk vond. Wat niet wilt zeggen dat een ander dat niet mooi mag vinden of niet mag doen, maar ik hou er niet van, zelfs niet bij tweelingen. Dit zou dus de grootste uitdaging worden.



Ik overlegde met mijn man, na een vaderdagscadeau dat jaren ongedragen in de kast bleef liggen - en waardoor ik dus ook niet meer voor hem naaide - vind ik het wel belangrijk dat hij weet wat ik ga maken en dat ook zal willen dragen. Stof en tijd zijn kostbaar ;) En eigenlijk kwam mijn man heel snel met een idee op de proppen, eentje dat ook nog best gemakkelijk uit te voeren zou zijn. Hij wilde een trui met Batman logo. Vorig jaar maakte ik Giel voor carnaval een Batman kostuum, dat hij - meestal zonder cape en masker - regelmatig wilt aantrekken.




Ik kocht het Rocco patroon als volledige bundel en wist dus perfect welk patroon ik zou gebruiken. Manlief mocht nog kiezen welke versie ik zou maken en wilde een raglan zonder zakken in dikke sweaterstof. Om het Batman logo het gemakkelijkst juist gepositioneerd te krijgen op de stof tekende ik het voorpand met zeep op de stof. Zo kon ik goed zien waar ik moest zeefdrukken, maar kon ik eventueel toch nog wat aanpassen met knippen, moest dat nodig zijn. Eén grotere druk maken is natuurlijk snel gebeurd en al snel kon ik de stof knippen en de sweater in elkaar zetten.




Omdat het al bij al een vrij gemakkelijk project was en ik genoeg stof besteld had (ohjee, wat een gedoe is dat om 5m zware sweaterstof te knippen) maakte ik daarna ook nog de Rocco sweatpants. Volgens de maattabel mocht ik die een maatje kleiner nemen dan de sweater en dat deed ik, maar ik twijfel nu of ik dat wel had moeten doen. Voor een volgende versie ga ik dus even afchecken bij mijn man of hij het liever iets losser heeft of niet.


Mijn man heeft niet geklaagd dat hij "slachtoffer" van deze Sew Challenge werd, hij heeft nu ineens een comfortabele outfit om Batman games te spelen met Giel. Enkel toen ik hem in de vrieskou naar buiten sleurde voor foto's was ie iets minder enthousiast... Na enkele foto's hield hij het dan ook voor bekeken. Het plan was om Giel ook in zijn Batman pak mee naar buiten te nemen voor foto's, maar omdat hij ziek is, hebben we het gehouden bij foto's op de zetel in zijn Batman pyjama uit de winkel ;)




Ik mocht natuurlijk ook Tine uitdagen, iemand wiens blog en naaisels ik nog niet kende. Daarom ging ik even spitten in haar blog om te zorgen voor een gepaste challenge. Jullie zullen nog even geduld moeten hebben om te weten welke criteria zij kreeg en wat ze daarmee deed want zij zal haar resultaat tonen op 19/02. Ik ben alvast zeer benieuwd!

Vandaag kan je wel al terecht op onderstaande blogs voor de resultaten van hun Sew Challenge!

Woohoo By Davina - Girls In Uniform Blog - Just Delphine - Noxeema - Stoffenspulletjes

Patroon: Rocco sweater en sweatpants - Zonen09
Stof: gekocht bij de Stoffenstraat


vrijdag 9 februari 2018

Taylor Tee in the spotlights!



Pickle Toes Patterns puts the spotlights on the Taylor Tee pattern this week. This comfortable shirt pattern is available for babies, children, men and women. I already made two versions last summer, one with short sleeves and one with long sleeves and a hood. I tested the ladies's version and also made two.

Pickle Toes Patterns zet deze week het Taylor Tee patroontje in de schijnwerpers. Dit comfortabele shirt is er voor zowel baby's, kinderen, mannen en vrouwen. Voor Cas maakte ik er afgelopen zomer al twee, eentje met korte mouwen en eentje met lange mouwen en kap. De damesversie mocht ik testen en toen maakte ik er ook meteen twee.



This time I made one for Giel, using the children's version with a nice french terry from About Blue Fabrics, combined with black french terry. To add some fun to his shirt I cut one sleeve in the printed fabric and one in black. Giel loved that idea.

Deze keer ging ik ook aan de slag met het kinderpatroon en een leuk stofje van About Blue Fabrics, gecombineerd met effen zwart. Om het wat speels te maken, knipte ik de ene mouw in print en de andere in effen zwart. Giel zag dat wel zitten.



Because it's such a fun and rather quick project, I also made another one for our one year old. I used a piece of fabric that had been in my stash for years but that I really wanted to use again. This time I could use it to the fullest and only a few scraps were left. I combined with dark brown knit for the colorblocking in the front.

Omdat het zo'n leuk patroontje is, ging ik ook voor Cas aan de slag. Een stofrestje dat hier al enkele jaren ligt maar dat ik zeker nog opnieuw wilde gebruiken. Het werd nu ten volle benut en er bleef nauwelijks nog iets over. Ik combineerde met bruine tricot voor de colorblocking in het voorpand.



The pattern has some really nice options. For the front you can choose colorblocking or a simple front. You can choose between a regular neckband or a hood, which you can line or finish with a band. There are different lenghts for the sleeves and you can finish the shirt with regular seems or a band.

Het patroon heeft enkele leuke opties. Zo kan je voor het voorpand kiezen voor de colorblocking of een simpel voorpand. Je kan kiezen voor een gewone halsboord of een kap, die je kan voeren of afwerken met een boordje. Voor de mouwen kan je kiezen tussen verschillende lengtes en je kan kiezen om het shirt al dan niet af te werken met boordjes of gewoon om te zomen.



Pickle Toes Patterns is not just putting the spotlight on the Taylor Tee, but is also giving a 20% discount sale if you use the code LOVE18. The sale runs from friday february 9th (0.00 CST) until wednesday 14th (23.59 CST). 

De Taylor Tee staat deze week niet simpelweg in de schijnwerpers, je kan het momenteel ook aankopen met een leuke korting van 20% als je de code LOVE18 gebruikt. De actie loopt van vrijdag 9 februari (0.00 CST) tot woensdag 14 februari (23.59 CST).



Patroon: Taylor Tee - Pickle Toes Patterns
Stof Giel: About Blue Fabrics - gekocht bij Bambiblauw
Stof Cas: stash :)


woensdag 7 februari 2018

Dikketruiendag

Giel had een briefje bij waarin stond dat de school opnieuw zou meedoen aan Dikketruiendag, een initiatief waar wij natuurlijk ook achter staan. Eigenlijk heeft Giel het eerder te warm dan te koud en dus liggen hier niet veel "dikke truien". Ik stelde Giel voor zijn warme sweatervest aan te doen, maar dat was een vest, en geen dikke trui... jaja, muggenziften kan ie wel...


Na het avondeten haalde ik een warm sweaterstofje uit mijn voorraad, zo eentje met een zachte achterkant en het Semper patroon. Ik knipte de patroondelen uit, behalve de kap want ik wilde gaan voor een kraag al wist ik nog niet helemaal hoe ik die zou maken. Voor de boordjes en de binnenkant van de kraag gebruikte ik de achterkant van de stof, lekker zacht en warm.


Dan moest ik nog naar een vergadering die gelukkig niet al te lang duurde zodat ik de sweater nog 's avonds in elkaar kon naaien. En gelukkig is een Semper een gemakkelijk projectje, zeker als je de zakken en zijpanden weglaat, wat ik deze keer deed.


Ik paste enkele dingen aan, het meest opvallende natuurlijk de kraag in plaats van de kap. Ik knipte de halslijn vooraan iets hoger zodat de kraag ook vrij aansluitend en lekker warm zou worden. Voor de kraag knipte ik 2 stroken (binnen- en buitenkant) aan de stofvouw die ik naar buiten toe liet afbuigen, lang genoeg zodat het een heel stuk zou overlappen (bijna tot aan de voorste raglannaden). De mouwen en het voorpand verlengde ik enkele centimeters wat voor mijn lange jongen wel mag.


Een stoere en knuffelzachte trui lag op tijd klaar voor Giel om gepast naar school te gaan op Dikketruiendag... maar helaas, 's nachts kroop Giel gloeiend van de koorts bij ons in bed, en een milde infectie op de luchtwegen hield hem dan ook op de zetel...


Patroon: Semper Sweater - Sofilantjes
Stof: gekocht bij Infinity Stoffen in Heusden-Zolder




dinsdag 30 januari 2018

Ninja Rocco

Meestal zoek je een gepaste boordstof bij een stofje dat je gekozen hebt. Deze keer was het de boordstof die mijn aandacht trok bij Lizzy l'oiseau en Tineke legde er een prachtige okeren french terry bij. Ik vond het perfect!



Ik moest niet nadenken over het patroon. De laatste weken kwam ik wat minder aan naaien toe - ziektekiemen, vermoeidheid, afspraken, ... - en als ik dan wil naaien mag het ook wel vooruit gaan en niet teveel risico inhouden. Ik maakte dus een tweede Rocco voor Giel, deze keer de raglanversie zonder opties. Opnieuw een 128 die nog wat ruim valt, maar liever zo dan dat ie veel te snel te klein is.



Ik nam wel mijn tijd voor de boordjes. Ik hou van streepjes, maar ze moeten wel mooi doorlopen. De mouw- en zoomboorden maakte ik trouwens maar een beetje smaller dan de omtrek van de mouwen en de zoom waardoor het lekker los valt.



Ik had geluk dat ik in mijn zeer beperkte collectie flockfolie toevallig ook een stukje donkerbruin had liggen, hetzelfde bruin als in het boordje. Ik overwoog enkele woorden en lettertypes, maar uiteindelijk ging ik voor gegarandeerd succes bij Giel, en zocht een leuke Ninjago prent, waar hij helemaal zot van is en uren mee speelt. Zijn reactie - de trui knuffelen en ermee rondspringen - was overduidelijk, deze trui werd in 0,01 seconde zijn lievelingstrui.



Ik maakte er nog een broek bij in een stevige katoenen stof met een beetje stretch. Ik wilde liefst opnieuw een Cisse maken, maar Giel koos voor een ander patroon dat ik hier regelmatig voor broeken gebruik, de Victor uit Zelfgemaakte Kleertjes 3. Dat is een wat losser model, wat natuurlijk net iets fijner speelt en ook in school voor de turn- en zwemles iets gemakkelijker is.



Giel koos de fotolocatie, een stukje van het mountainbike parcours van be-MINE. Wat klim- en klauterwerk is een toffe extra als er foto's genomen moeten worden. Een glibberig pad en een enthousiaste zoon die steeds maar vergat dat ik zei dat hij niet moest rennen, zorgden ervoor dat de outfit na de shoot meteen de wasmachine in moesten... tja... boys will be boys...



Patroon sweater: Rocco - Zonen09
Patroon broek: Victor - Zelfgemaakte Kleertjes 3
Stof en boordstof sweater: gekocht bij Lizzy l'oiseau in Heppen
Stof broek: gekocht bij Infinity Stoffen in Heusden-Zolder

zondag 28 januari 2018

Hiepderdepiep!



Al één jaar!!! Wat is dat jaar omgevlogen! Cas is een heerlijk kereltje dat graag op avontuur trekt, al een dikke maand vrolijk stappend, en dus is niets nog veilig! Als we "Néé!" zeggen, kijkt ie met een pruillipje en probeert dan alsnog te doen wat niet mag. Hij houdt van muziek en "dansen" en steelt de show met handjes draaien en klappen met de handjes. De eerste woordjes zijn behalve mama en papa dan ook "appe appe" (klappen) en "Néé!" 


Op je verjaardag mag je er natuurlijk mooi gekleed bijlopen en dus zorgde ik voor een nieuw truitje met een stofje van See You At Six. Oorspronkelijk gekocht voor Giel, maar die vond het niet zo mooi. Opnieuw een Mare-sweater met een knipoog naar de Mitch Sweater van La Maison Victor. Het zal niet gek lang meer duren of ik kan voor hem een echte Mitch Sweater maken ;)


Giel glunderde ook in zijn nieuwe sweater, maar daar toon ik meer van in een volgend blogbericht, want vandaag stonden de schijnwerpers vooral op Cas!



Eigenlijk moesten we vandaag ook naar een babyborrel, maar wegens drukke agenda's moesten we het feestje van Cas gelijktijdig laten doorgaan. Ik liet onze cadeautjes wel vandaag bezorgen.  De mama liet weten dat ze iets zelfgemaakt zou appreciëren en dus maakte ik voor de kleine Dorien een jurkje en legging en gaf daarnaast nog wat extra. Ik hoop dat de ouders en de kleine meid er blij mee zijn.


Patroon truitje: Mare Sweater
Stof: SYAS - gekocht bij Lizzy l'oiseau in Heppen
Patroon jurkje en legging: Ottobre

dinsdag 23 januari 2018

Als Giel het zegt - baby editie 2

Precies één jaar geleden werd Giel grote broer en dat zorgde hier en daar ook voor leuke uitspraken!

  


"Wow, ik had nooit gedacht dat een baby zo moeilijk was!"

"Ik weet waar Cas een talent voor heeft... huilen!" 

Ik: "Cas voelt zich hier duidelijk thuis."
Giel: "Ja, ik denk dat we hem wel kunnen houden."




"Cas, je moet wel leren je eigen problemen op te lossen he." zegt Giel als ik keer op keer Cas moet omdraaien nadat hij van rug naar buik draait en zo niet wilt blijven liggen...

Ik tegen Cas: "Hey, klein stinkerdje, heb jij je pampertje volgedaan?"
Giel: "Maar mama! Dat mag je niet zeggen!!"
Ik: "Wat?"
Giel: "Stinkerdje! Dat is gemeen!"

"Nu zijn we met 3 jongens en 1 meisje thuis... dus er moeten nog 2 meisjesbaby's komen..."



"Waarom hebben jullie mij Giel genoemd? Ik vind Cas mooier... kunnen we niet ruilen?"

"Cas heeft toch wel geluk dat ik vandaag nog een beetje ziek ben, he, want nu kan ik met hem spelen."

"Ik heb 2 kapoenen, een grote kapoen en een kleine kapoen."
"Ssstt... zeg dat niet als Cas het hoort. Anders wordt hij vast heel verdrietig dat hij de kleinste is!"




De leukste uitspraken van Giel tijdens de zwangerschap kan je hier nog eens lezen ;) 

zaterdag 13 januari 2018

Tao raglan for men

No new year resolutions here, not for sewing, not for anything else, because what you have to do becomes less fun and if I want sewing to be anything, it should be fun! So it's not really a resolution to sew more for my husband in 2018, but since he was happy with the last item I made for him and even wears the silly sweatpants I made him, I'm planning to make him more and the first item is ready.

Geen goede voornemens op naaivlak hier (en eigenlijk ook niet daarbuiten) omdat wat moet vanzelf minder plezant wordt en als naaien iets mag zijn, dan wel plezant! Het was dus niet echt een voornemen om meer voor mijn man te naaien in 2018, maar aangezien hij toch wel blij was met zijn poloshirt en zelfs zijn "belachelijke" joggingbroek regelmatig aantrekt, wil ik vanaf nu toch regelmatig iets voor hem maken en dat eerste item is al klaar.



I got the chance to test for Sinclair Patterns again, this time a raglan for men and combined a black and dark grey knit. My husband said he wanted an application on the shirt which I cut out with the Cameo Silhouette, a euphonium, the instrument he plays on for at least an hour each day.

Ik mocht voor Sinclair Patterns een klassieke raglan voor mannen testen en koos daarvoor een zwarte en donkergrijze tricot. Manlief liet weten er een applicatie op te willen en koos een afbeelding van een euphonium, het instrument waar hij dagelijks minstens een uur mee spendeert.


As with the ladies' patterns, this pattern also comes in 3 lengths and within those versions you can choose between a "tuck in" length and a "on top" length which I made.

Zoals bij de damespatronen komt ook dit patroon in 3 lengtes en binnen die lengtes kan je op het patroon kiezen tussen een "tuck in"-lengte voor wie zijn shirt graag in zijn broek draagt of de kortere "wear on top"-lengte die ik maakte.



This raglan has a great comfortable fit, not tight, but not too loose at all, just as my hubby prefers. He told me he certainly wants more of those, eventhough his enthousiasm faded slightly after posing for the pictures in temperatures close to freezing point.

De pasvorm is comfortabel, niet strak maar ook zeker niet te los, net zoals mijn man het graag heeft. Mijn man heeft laten weten dat ik meerdere shirts mag maken, al werd hij iets minder enthousiast na het poseren in de kou ;)


You can find the Tao pattern here, now on sale for $6.99!

Je kan het patroon hier vinden, momenteel aan een kortingsprijs van $6.99!

Pattern: Tao Raglan - Sinclair Patterns
Fabric: stash